¿Está interesado en comprar un Laser Turntable? Ahora usted tiene más maneras de solicitar la información y de aprender cómo poseer este dispositivo audio increíble. Usted puede someter un cuestionario gratis a nosotros y recibirá información de comprar y música de demonstración gratis o un CD ví correo electrónico o correo, cuál le dejará escuchar las diferencias en calidad de sonido entre una plataforma giratoria convencional del vinilo y el LT.

Precios Internacionales:

Nota #1: Estos precios no incluyen el coste de enviar desde Japón a su casa. Además, usted está responsable para el arancel y para el impuesto de ventas en su país.

Nota #2: ELP puede aceptar estos métodos del pago: transferencia bancaria, tarjetas de credito, y cheques personales.

 Para comprar, chasque aquí

Si usted está interesado en aprender más sobre el LT, el pago, la entrega o el servicio, entre en contacto por favor, con ELP o a uno de nuestros asociados regionales. También recuerde preguntar a nuestros asociados con respecto su tasación local.

¿Cómo puedo comprarlo?

1. Pida más información de ELP o vaya a una demostración a su Centro de Apoyo Local
   
2. Usando el correo electrónico o telefax, envíe el pedido a ELP Japón
3. ELP va a enviarle un "Reconocimiento del Pedido"
4. Pague según el "Reconocimiento del Pedido"
5. Reciba el producto desde ELP, siguiente su pago del "Reconocimiento del Pedido"

El "Reconocimiento de Pedido" indica el modelo, pago, y entrega/embarcamiento.

Cómo pagar:

• Pago por efectivo o tarjeta de crédito (Mastercard o Visa) se efectuará via transferencia telegráfica tan pronto como reciba el "Reconocimiento de Pedido"
• Un pago parcial es posible en vez de un pago total de una vez
• Es posible depositar E.E.U.U. $1,000 de modo que usted obtenga el coste de enviar gratis desde Japón si usted decide comprarlo inmediatamente. La cantidad de equilibrio será pagada cuando usted está listo pagar

El envío:

El envío se realizará por UPS dentro de 30 – 45 días después del pago del monto total (recuerde, por favor, que cada máquina está hecho por mano). Recibirá el envío dentro de una semana.

Información de Comprar, de Ayuda y del Contacto

Si usted quisiera hacer una compra o tener preguntas adicionales sobre el LT, el declicker o los accesorios adicionales del Laser Turntable, ELP y sus asociados son listos ayudarle. Debajo, encontrará la información para ELP y sus asociados mundiales. Si no puede encontrar a un asociado situado cerca de usted, entre en contacto, por favor, con ELP directamente para hacer una compra o solicitar información adicional.

Nuestros asociados pueden:

1. Explican cómo poner y recibir su orden de compra
2. Contestan a sus preguntas
3. Proveen un CD gratis que demuestre el Laser Turntable (LT)
4. Demuestran el LT si usted los visita

ELP Corporation, Japón
	Sanju Chiba Presidente, ELP Corporation	3-10-1 Minami Urawa, Minami-ku Saitama, Saitama 336-0017 Japan Tel: +81-48-883-8502 Fax: +81-48-883-8503

Asociado de los Estados Unidos, de Canadá y de América Latina
ELP América Jim Peek	San Francisco, California Correo electrónico: jbpeek2 at yahoo dot com

Demostraciones
Además de nuestros asociados mundiales que puedan arreglar demostraciones, tenemos un número de dueños del LT quien se ofrecen voluntariamente a conducir demostraciones por la petición:

E.E.U.U.
Alan Heiser	California	livingwater_co_uk at yahoo dot com
Matt Shumate	Florida	mattshumate at maxborgesagency dot com
Patrick Ehresmann	Illinois	ehres at wowway dot com
William Stuebe	Illinois	videofx at mc dot net
Kelly Thistle	Oregon	ventricle at ventricle dot com
Ned Bates	Tennessee	Nedbates at aol dot com
Benjamin Lee	Washington	betali at earthlink dot net
Europa
Robert Wistrela	Austria	Josef.maier at gmx dot at
Chris Skillbred	Noruega	ELP at online dot no
Les Enstone	Reino Unido	les at laser-vinyl dot com

Éstos son voluntarios que compraron el Laser Turntable para su propio uso y son felices recomendarlo. Sea por favor paciente al pedir un tiempo de la demostración.

¿Cómo se repara el LT?

Si necesita reparar el LT, favor de contactar a nuestro asociado local o ELP, Japón directamente. Cuando entre en contacto con su asociado local, ellos van a ofrecer un LT reemplazo mientras su plataforma giratoria se está reparando en Japón. Le aseguramos sinceramente que puede gozar de la musica con el reemplazo cuando su LT se está reparando en Japón, y después de que la máquina reparada llegue a mano, puedes volver el reemplazo a su asociado local.

Por los primeros dos años, este servicio es absolutamente gratis. Después de dos años, el coste solo será el coste de transporte a y desde el , más el coste de enviar a Japón ($350 desde los E.E.U.U. y Canadá), y el coste de reparaciones en ELP, Japón.

Se alegramos mucho de ofrecer esto a nuestros clientes en Norteamérica y Europa.